It appears the Industry Canada database now contains almost all the correct info for Montreal's DTV stations in post-transition. There are three listed as AU in the IC database that do not show under "pending" in yours:
• CBFT-DT (2) on Channel 19
• CIVM-DT (2) on Channel 26
• CFTU-DT on Channel 29
The only change to come is for CFJP-DT, which is abandoning Channel 42 for its current analog allocation, Channel 35. Will post here again when that info becomes publicly available.