A few update should be made to the database.
Several stations are showing up in pending, but they should show up in current :
 
Callsign :       CIVM-HD
Channel :      17.1
Frequency :   26
Callsign :       CFTU-DT
Channel :      29.1
Frequency :   29
Callsign :       CJNT-DT
Channel :      62.1
Frequency :   49
Also, on April 16th 2013, the following station moved its antenna:
Callsign :       CFJP-DT
Channel :      35.1
Frequency :   35
It is no longer on top on the "Tour Lafontaine" (45.521111 -73.566111) but on the Mont-Royal (45.505556 -73.591667) with the other ones.