[rickbb]

To receive signals from both sides you would need both panels aimed in the same direction AND remove the reflectors from both.

Both panels aimed in the same direction makes the DB8e one of, (if not the), highest gain UHF antennas you can buy.