Hi JHebrew,
Your plot is doable. I suggest you install outdoors an
Antennacraft HBU33.
http://www.solidsignal.com/pview.asp?p=HBU33&ss=32265. Orientate to magnetic heading 210.
Install RCA TVPRAMP1R preamp.
http://www.solidsignal.com/pview.asp...AMP1R&ss=32263. Make sure when you install preamp, run coax from HBU33 to "combined" coax input. There is also a switch below coax input. Make sure it is in combined as well.
If this aiming doesn't bring everything in reliably, play with aiming. KKTQ-LD (KTWO ABC), might be a little tricky, but your stronger signals should give you some extra play in aiming to find the sweet spot for KKTQ. Also, for purposes of aiming, KWYP (PBS) is carried over rebroadcast K36JO-D. Thus, we can ignore KWYP and focus on the closer stronger translator.
You should see with the antenna mounted outdoors free of obstructions: ABC, NBC, PBS, CBS, FOX and KGSC.
Good luck.