The tvfool.com database apparently does not include information about CKVU-DT
From the CKVU-TV Wikipedia article:
On February 23, 2010, the station received approval from the CRTC to broadcast in digital until August 31, 2011 from Seymour Mountain rather than its analog location on Saltspring Island. As a consequence, signals will be generally improved in the Vancouver area, but reception in Victoria is greatly reduced as a result. CKVU-DT signed on the air on March 2, 2010.
http://en.wikipedia.org/wiki/CKVU-TV...igh_definition