You have plenty of signal power. Move the splitter to the output of the power inserter, then drop a new lead down into the upstairs bedroom. No need to get fancy (although you certainly could).
Also, replace the splitter with one that has the needed number of ports. Good practice to prevent weird results.
|